What have I done?
- Converted the Vocabulary List, Expression List and Kanji Lists to online web pages
- Typed in sentences from the Grammar section of past exams and translated to English
- Transcribed Listening Comprehension conversations from past-exams
- Typed up Readings from past exams
I have used only Kanji that are within the current JLPT Level 4 Kanji List on all the Level 4 pages. There are currently 103 kanji for Level 4. I do make a few exceptions with some common names and 2 kanji in particular I can't do without: [私曜]
How did I do it?
I type all the data in by hand from various sources (mostly past exam books).
For those technically minded, I use XML and XSL to create the pages by typing in XML data files
and transforming them using XSL to the XHTML pages you are reading. This keeps the data and appearance separate.
Who did it?
My name is Peter van der Woude and with any luck, you can see it written in Katakana
below:
ピーター バンダウッド
Make a donation to the JLPT Study Page, to help keep it up and running.
Notes
I found many of the exam sentences from the
Study Page at MLC Meguro Language Center.
Note, that the documents available for download at MLC are only available in PDF format and the text
cannot be copied (due to the security applied to the files).
Have a question? Ask at the
JLPT Study Page Forum
Dictionary definitions provided via Jim Breen's Japanese Dictionary (EDICT)
(C) 2001-2003 The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University,
www.csse.monash.edu.au/~jwb/edict.html
by Peter van der Woude
email:
URL: www.jlptstudy.com/4/
